La capsule “Fashion and art” esplora i legami tra il mondo della moda e dell’arte e del design. Si ispira alla collezione “Fish Design” di Gaetano Pesce, una collezione di oggetti e complementi d’arredo caratterizzata dall’uso di resina traslucida e colorata.Una linea, lanciata negli anni ’90, ancora in produzione, che rappresenta una delle espressioni più creative e giocose del lavoro di Pesce. Gli oggetti della collezione sono realizzati principalmente in resina, un materiale che Pesce utilizza per la sua versatilità e capacità di essere modellato in forme fluide e irregolari. La resina permette anche di giocare con la trasparenza e il colore, creando effetti visivi unici. Ogni pezzo è unico, poiché la lavorazione manuale della resina comporta variazioni naturali nel colore e nella forma. Questo rende ogni oggetto un’opera d’arte in sé. Per creare lo stesso effetto sui capi sono stati utilizzati quattro strati di organza, con diversi colori e gradazioni, profilati in cotone e sovrapposti. I pezzi presentano forme che richiamano il mondo marino, come pesci, meduse. Le forme sono irregolari e asimmetriche, utilizzano una vasta gamma di tonalità, che vanno dai colori più accesi e saturi a quelli più delicati e trasparenti. Questa collezione esprime perfettamente l’approccio di Pesce al design, dove l’arte e la funzionalità si fondono percreare oggetti che non solo decorano uno spazio, ma lo trasformano in un’esperienza sensoriale e emotiva.

The “Fashion and Art” capsule explores the connections between the worlds of fashion, art, and design. It is inspired byGaetano Pesce’s “Fish Design” collection, a series of objects and furniture characterized by the use of translucent andcolorful resin. This line, launched in the 1990s and still in production, represents one of the most creative and playful expressions of Pesce’s work. The objects in the collection are primarily made of resin, a material that Pesce uses for its versatility and ability to be molded into fluid and irregular shapes. Resin also allows for experimentation with transparency and color, creatingunique visual effects. Each piece is unique, as the manual processing of resin results in natural variations in color and shape, making every object a work of art in itself. To recreate the same effect on the garments, four layers of organza, in different colors and shades, were used, trimmed with cotton, and overlapped. The pieces feature shapes reminiscent of the marine world, such as fish and jellyfish. The forms are irregular and asymmetrical, using a wide range of tones, from the most vibrant and saturated colors to the more delicate and transparent ones. This collection perfectly expresses Pesce’s approach to design, where art and functionality merge to create objects that not only decorate a space but transform it into a sensory and emotional experience.