Per la presentazione di questo portfolio ho deciso di rappresentare due parti fondamentali del mio tratto artistico.

Nel corso del mio apprendimento e della mia carriera nel mondo della moda ho avuto modo di sperimentare parti fondamentali e tal volta contrastanti fra loro che, trasmesse all’interno delle mie collezioni, hanno reso unico ogni dettaglio e lavorazione.
Il portfolio contiene una raccolta di lavori importanti ricchi di ricerca in termini materici e di lavorazioni particolari. Ho voluto mettere in atto queste due idee contrastanti di un concetto di moda che da un lato duro, sexy, materico, spigoloso, asimmetrico… e da un altro morbido, elegante, avvolgente, sovrapposto e pieno di volumi. Ogni immagine raccolta è stata catalogata e ben presentata, ogni foto ha uno scopo ben preciso, quello di dimostrare nello specifico delle sensazioni, che possano essere visive, uditive o tattili.
Il design è accurato e volto a riassumere lo sviluppo di tutta la ricerca, i capi ideati il risultato finale. Ogni composizione, dettaglio, simmetria, volume o taglio lo studio dei tessuti e dei materiali trattati sono punti fondamentali e l’identità di un concetto di moda visto tramite i miei occhi e la mia creatività.

For the presentation of this portfolio I decided to represent two fundamental parts of my artistic trait.

During my learning and my career in the world of fashion I have had the opportunity to experiment with fundamental and sometimes contrasting parts which, transmitted within my collections, have made every detail and workmanship unique.

The portfolio contains a collection of important works rich in research in terms of materials and particular processes. I wanted to implement these two contrasting ideas of a fashion concept that on the one hand is hard, sexy, material, angular, asymmetrical… and on the other soft, elegant, enveloping, overlapping and full of volumes. Each image collected has been cataloged and well presented, each photo has a very specific purpose, that of specifically demonstrating sensations, which may be visual, auditory or tactile.

The design is accurate and aimed at summarizing the development of all the research, the garments designed and the final result. Every composition, detail, symmetry, volume or cut, the study of the fabrics and materials treated are fundamental points and the identity of a fashion concept seen through my eyes and my creativity.