Portfolio

Questo portfolio contiene alcuni dei progetti che in questi anni di studi e lavori ho potuto realizzare. Un tentativo di spiegare e mostrare la mia visione creativa ed il mio modo di tradurre idee in forme, colori, concetti, tessuti, personaggi. La mia indole creativa è estremamente materica, le persone ed i loro mondi, vissuti, tradizioni e pensieri sono la mia principale e più ricca fonte di ispirazione per tutto il quadro del progetto. Di fondamentale importanza per me è l’emozionalità che i capi devono trasmettere a chi li guarda e soprattutto a chi li indossa. La strutturalità, le forme, i tessuti scelti ed i colori sono necessari allo questo scopo. Ogni capo nasconde potenziali significati ed emozioni che devono essere in grado di lasciare qualcosa; altrimenti il senso non c’è.

This portfolio contains some of the projects that I have been able to realize during these years of study and work. An attempt to explain and show my creative vision and my way of translating ideas into shape, colors, concepts, fabrics and characters. My creative nature is extremely materic, people and their worlds, experiences, traditions and thoughts are my main and richest source of inspiration for the whole project framework. Of fundamental importance to me is the emotionality that garments must convey to those who look at them and especially to those who wear them. Texturality, shapes, chosen fabrics and colors are necessary for this purpose. Each garment hides potential meanings and emotions that must be able to leave something behind; otherwise the meaning is not there.